St. Sampson Cathedral Smolny Cathedral Savior on Spilled Blood St. Isaacs Cathedral
russian










     The State Monument Museum "St. Isaac's Cathedral" > Francais > Le musee-monument "Saint-Sauveur-sur-le-Sang-Verse"

Le musee - monument "Saint-Sauveur-sur-le-Sang-Verse"

L'eglise du Saint-Sauveur- sur- le- Sang-Verse, consacree en l'honneur de la fete de la Resurrection-du-Christ est un monument edifie dans les traditions architecturales de Moscou et de Iaroslav des XVI-XVII siecles et de l'art de fin du XIX siecle. C' est une cathedrale orthodoxe unique, dont le decor de mosaique couvre la superficie de 7 065 metres carres. La surface totale des mosaiques de l'eglise de la Resurrection-du-Christ depasse l'un des plus grands ensembles de mosaique en Europe - la cathedrale Saint-Marc a Venise.

La cathedrale est erigee en 1883-1907, d'apres le projet de l'archimandrite Ignati Malychev, superieur du monastere de la Trinite de Saint-Serge de Strelna et de l'architecte Alfred Parland, sur l'endroit ou le 1 mars 1881 la blessure mortelle de l'empereur Alexandre II a mis un terme a son regne.

A l'exterieur, sur les 20 plaques de granit situees le long du perimetre de la partie de socle du temple sont gravees en lettre d'or des textes rappellant les hauts faits du regne d'Alexandre II.

Pendant la construction de la cathedrale, A. Parland a mis en profit des idees techniques avancees du genie civil de la fin du XIX siecle. C' est ainsi que, pour la premiere fois dans le batiment a Saint-Petersbourg, il a refuse de la methode traditionnelle d'une fondation sur pilotis de bois, en l'ayant remplacee par un dallage en beton sur toute la surface de l'edifice. Specialement pour le temple on a installe le systeme de protection antifoudre, le systeme de chauffage a air de l'interieur, le systeme d'ecoulement des eaux. Des le debut l'eglise du Saint-Sauveur- sur- le- Sang-Verse possedait de l'eclairage electrique.

Le revetement decoratif de la cathedrale est tres varie: recouvrement de feuilles de cuivre dore et emaille des coupoles, tuiles polychromes vernissees, briques vernissees, carreaux polychromes de faience dans les encastrements, marbre, granit. 134 blasons en mosaique des villes et des provinces russes qui ont fait des offrandes pour elever le temple, sont situees sur les murs du clocher.

L'interieur de la cathedrale frappe par la richesse et la diversite de son revetement. Les mosaiques jouent le role principal dans la decoration de l'interieur de l'eglise du Saint-Sauveur- sur- le- Sang-Verse. La mise en mosaique a dure 12 ans, a partir de 1896 jusqu'a 1907, essentiellement dans le premier atelier prive des freres Alexandre et Vladimir Frolov et dans la section de mosaique de l'Academie Imperiale des Beaux-Arts. Le materieu pour la mise en mosaique, le smalt est un alliage de verre et des oxydes metalliques donnant des couleurs variees. Les mosaiques ont ete realisees d'apres les cartons des celebres peintres: Vladimir Vasnetsov, Mikhail Nesterov, Vassili Beliaev, Alexandre Riabouchkine, Nikolai Kharlamov et autres. Leurs oeuvres representent les sujets de l'Ancien et du Nouveau Testament. Un role important dans le decor du temple appartient aux pierres. On a vastement utilise la rhodonite de l'Oural, serpentinite italienne, labrodorite de Gitomir, jaspes diverses. On a egalement utilise des sortes variees du marbre italien, notamment pour une splendide iconostase ouvragee et pour le pavement.

En 1930 le temple a ete ferme au culte. Onze ans apres les autorites municipales prennent la decision de demolir le temple. La guerre ayant eclate, on a du abandonner cette idee sinistre.

Pendant le blocus de Leningrad la cathedrale sert d'une morgue. Au cours des annees d'apres-guerre on l'utilise comme entrepot de decorations du theatre d'opera et de ballet Moussorgski. C'est seulement a partir de 1968 que le temple est protege par l'Etat, puis, en 1970 il devient une succursale du musee d'Etat "Cathedrale Saint-Isaac". Au moment du transfert son etat etait deplorable, il exigait la mise en restauration urgente. En 1997 la premiere phase de restauration de l'eglise du Saint-Sauveur- sur- le- Sang-Verse achevee, elle a ete ouverte aux visiteurs.

La restauration de l'eglise du Saint-Sauveur- sur- le- Sang-Verse continue jusqu'a l'heure actuelle. On reconstitue le decor artistique de l'iconostase, on effectue les travaux de restauration des plaques decoratives des portes d'entree du temple.
Avant 1930, l'eglise de la Resurrection-du-Christ avait ete ouverte aux fideles, mais apres sa fermeture les offices n'ont pas recommence. Enfin, le 23 mai 2004, le Mitropolite de Saint-Petersbourg et de Ladoga Vladimir y a celebre la Liturgie Divine et l'office de mort d'Alexandre II.

Chaque annee l'eglise du Saint-Sauveur- sur- le- Sang-Verse est ouverte pour plus de 1 000 000 de visiteurs russes et etrangers ravis de la beaute de la cathedrale, une telle image generale d'un temple othodoxe russe.

Adresse: 191011, quai du canal Griboedov 2b, lettre "A", Saint-Petersbourg
Horaires:
Tous les jours sauf le mercredi, de 11 h a 19 h (fermeture des caisses a 18 h) en hiver
Tous les jours sauf le mercredi, de 10 h a 20 h (fermeture des caisses a 19 h) en ete
Pour se renseigner: tel. 314-21-68
E-mail:inter@isaac.spb.ru